{"product_id":"bless-desiree-heiss-ines-kaag-n-34-italy-made-side-sweat-panel-cinch-rigid-denim-wide-trousers-indigo-m","title":"BLESS \/ Desiree Heiss \u0026 Ines Kaag \/ N°34 Italy Made Side Sweat Panel Cinch Rigid Denim Wide Trousers Indigo M","description":"\u003cp\u003eNP00613\u003cbr\u003e\nLABEL \/ ARTIST \/ DESIGN:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBLESS \/ Desiree Heiss \u0026amp; Ines Kaag\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTHE NAME OF THE PRODUCT \/ TITLE:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBLESS N°34 Italy Made Side Sweat Panel Cinch Rigid Denim Wide Trousers Indigo M\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEDITORIAL NOTES:\u003cbr\u003e\nパリとベルリンを拠点に服飾と生活を再構築するデザインユニット「BLESS（ブレス）」のN°34コレクション「Eprfect Verything」より、ブランドの代名詞的モデルであるイタリア製サイドスウェット切替リジッドデニムトラウザーです。\u003cbr\u003e\n濃紺のワンウォッシュリジッドデニムをベースに、サイドパネルを深みのあるネイビーコットンジャージー生地で切り替えた立体裁断構造。\u003cbr\u003e\n腰元にはBLESS刻印入りのメタルボタンを備えたスナップストラップが配され、イタリアの名門ファクトリーANGIOLANI社による贅沢なクチュール仕立て。\u003cbr\u003e\n(株)ディプトトリクス取扱の正規品であり、アヴァンギャルドな造形美と日常の快適性が高次元で調和したコンセプチュアルな名作アーカイブです。\u003cbr\u003e\nA signature hybrid side-panel denim trouser from BLESS Collection N°34 \"Eprfect Verything\". Tailored in Italy by Angiolani, constructed from dark indigo rigid cotton denim spliced with deep navy cotton jersey side panels. Accented with hip strap adjusters featuring custom BLESS engraved metal snap buttons, a zip fly, and refined internal waistband finishings. Distributed by Diptronics, this piece seamlessly merges conceptual luxury with daily comfort.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eSIZE ：M\u003cbr\u003e\nウエスト幅（Waist width)38\u003cbr\u003e\nヒップ幅（Hip width）60\u003cbr\u003e\n丈（Total Length）107\u003cbr\u003e\n股上（Rise）30\u003cbr\u003e\n股下（Inseam）85\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前に必ずご確認ください】\u003cbr\u003e\n● 商品の状態について\u003cbr\u003e\n本商品はユーズド・ヴィンテージアイテム（古着・経年保管品・デッドストック含む）です。特有の使用感（細かな傷、汚れ、擦れ、色褪せ、素材特有 of 匂い等）があることを前提にご検討ください。ダメージや風合いはアイテムの特性として捉えております。\u003cbr\u003e\nまた、アイテムによっては長くご愛用いただけるよう、事前にリペア（補修・お直し）を施している場合がございます。\u003cbr\u003e\n年代物のアイテムに関しましては、ボタンやジッパーなどのパーツがオリジナルから変更されている場合や、経年により動作がスムーズでない場合もございます。\u003cbr\u003e\nデッドストック（未使用品）の場合でも、長期間の保管に伴う日焼け、シミ、経年劣化などがある場合がございます。コンディションの捉え方には個人差がございますので、ヴィンテージ品の特性をご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。画像に写りきらない微細なダメージを理由とした返品・返金は承っておりません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e● サイズ・色味について\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズ： 採寸はすべて手作業で行っているため、多少の誤差が生じる場合がございます。また、ヴィンテージ品は表記サイズと実際のサイズ感が異なる場合があるため、必ず実寸値をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e色味： お使いのモニター、スマートフォン、照明等の環境により、実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e● 在庫について\u003cbr\u003e\n実店舗でも同時に販売しているため、ご注文のタイミングによっては在庫切れとなり、キャンセルとさせていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e● 返品・交換について\u003cbr\u003e\n全てが一点物のため、商品に致命的な欠陥がある場合を除き、お客様都合（イメージ違い、サイズが合わない、状態が思ったより悪い等）による返品・交換・キャンセルは固くお断りいたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eご不明な点がございましたら、必ずご購入前にお気軽にお問い合わせください。商品の特性をご理解の上、ご購入いただけますようお願い申し上げます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【Please Read Before Purchasing】\u003cbr\u003e\n● Item Condition\u003cbr\u003e\nThis item is a used, vintage, or deadstock (unworn archival) piece. Please purchase with the understanding that vintage items naturally show signs of wear (minor scratches, stains, scuffs, fading, or material-specific odors). We consider these signs of age and wear to be part of the item's unique character and charm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlease note that some items may have undergone prior repairs or alterations to ensure longevity. Depending on the era of the item, original parts (such as buttons or zippers) may have been replaced, or may not function as smoothly as modern hardware. Deadstock items may also exhibit minor fading, staining, or aging due to long-term storage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs the perception of condition varies from person to person, we kindly ask that only those who appreciate the nature of vintage garments proceed with their purchase. We do not accept returns or refunds for minor imperfections that may not be fully visible in the images.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e● Sizing \u0026amp; Color\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSizing: All measurements are taken by hand, so slight variations may occur. Vintage tag sizes often differ from modern sizing, so please be sure to check the actual measurements provided.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor: The actual color of the product may vary slightly depending on your monitor, smartphone screen, or lighting conditions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e● Inventory Availability\u003cbr\u003e\nSince we also sell these items at our physical store, an item may sell out simultaneously. In the event of a stock shortage, your order may be canceled. Thank you for your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e● Returns \u0026amp; Exchanges\u003cbr\u003e\nBecause every item is unique and one-of-a-kind, all sales are final. We strictly do not accept returns, exchanges, or cancellations for buyer's remorse (e.g., changing your mind, incorrect fit, or the condition not meeting your personal expectations), unless the item has a major undisclosed defect.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you have any questions regarding the condition or sizing, please feel free to contact us before making your purchase. By completing your purchase, you agree to these vintage item characteristics.\u003c\/p\u003e","brand":"NEW POLICY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50879551733953,"sku":null,"price":63800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0467\/4846\/7361\/files\/LINE_ALBUM___261021_654_e3b4fa30-be1b-4d2c-84bb-4d79fc88474e.jpg?v=1793603242","url":"https:\/\/bodysongbodysong.com\/en\/products\/bless-desiree-heiss-ines-kaag-n-34-italy-made-side-sweat-panel-cinch-rigid-denim-wide-trousers-indigo-m","provider":"BODYSONG. ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}