SAMPLE & ARCHIVE SALE 開催のご案内（5/30 - 31）

 

いつも BODYSONG. をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度、5月30日（SAT）と5月31日（SUN）の2日間限定で、どなたでもご入場いただける

**「SAMPLE & ARCHIVE SALE」**を開催いたします。

撮影や展示会で使用した貴重なサンプル品に加え、過去のコレクションから厳選したアーカイブアイテムなどを多数ご用意いたします。

どなた様でも自由にご来場いただけますので、ぜひお誘い合わせの上、お気軽にお越しください。

We are excited to announce our SAMPLE & ARCHIVE SALE.
Anyone is welcome to enter, so please feel free to drop by!

 

■ 開催概要 / OUTLINE
日時 / DATE：

5.30 (SAT) 13:00 - 19:00

5.31 (SUN) 12:00 - 19:00

 

会場 / LOCATION：

NEW POLICY

東京都練馬区栄町27-7 ニューライフ江古田 1F

1F, 27-7 Sakaecho, Nerima-ku, Tokyo

 注意事項 / NOTICE
*各種キャッシュレス決済のみとなります（※現金はご利用いただけません）。

/ Cashless payment only. (No cash accepted.)

*ヴィンテージアイテムはセールの対象外となります。

/ Vintage items are excluded from the sale.

*アポイントや招待状は不要です。どなたでもご入場いただけます。

/ No invitation or appointment required. Open to everyone.

*時間帯により混雑が予想されますので、できる限り最小限の荷物でお越しいただけますようご協力をお願いいたします。

/ Heavy crowding is expected at certain times. We kindly ask that you come with minimal belongings.

*サンプル品のため、キズやシミ等がある場合がございますが、返品・交換・修理は致しかねますので、ご了承ください。 

/ Items may have scratches or stains due to being samples. All sales are final (no returns, exchanges, or repairs).

 

皆様のご来場をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
We look forward to welcoming you to the sale.